德國Kirchner und Tochter流量計RA60/FA60

Kirchner und Tochter測量單元 RA 60 和 FA 60 基于可變面積浮動原理。

在管道中，RA 60 通過管接頭安裝，FA 60 安裝在法蘭之間。硼硅酸鹽玻璃測量錐位于帶有檢查窗的保護鋼管內。

Kirchner und Tochter VA 流量計 RA 60 和 FA 60 適用于透明液體和氣體的流量測量。每個單位都定制了特定于待測介質的刻度。RA 60 和 FA 60 用于工廠和工藝工程等領域。

通過安裝可在整個測量范圍內調節的電氣限值開關，該設備可用作檢測器。

Kirchner und Tochter RA 60 / FA 60

校準硼硅酸鹽測量錐

帶保護鋼管的電樞

有機玻璃半殼作為防碎保護

由于簡單的操作模式而可靠

特定于要測量的媒體的比例尺

可選地

限值開關

防爆設計

設計與應用

Kirchner und Tochter RA 60，帶管接頭

Kirchner und Tochter FA 60，帶法蘭連接

Kirchner und Tochter RA/FA 60-MSK1，帶限值開關（常閉）

Kirchner und Tochter 帶限值開關的RA/FA 60-MSK12（常開）

Kirchner und Tochter RA/FA 60-MSKW，帶限值開關（轉換）

Kirchner und Tochter RA/FA 60-EM*，帶模擬輸出4。。。20毫安*

Kirchner und Tochter RA/FA 60…防爆設計

技術數據

20°C時的標稱壓力FA 60:PN 10

RA 60:PN 10，溫度為20°C

工作壓力見第3頁測量范圍表

耐熱性80°C，可選100°C

高環境溫度90°C

調低比例1:10

精度等級

誤差限（G）

線性限（qG）

VDE/VDI 3513第2頁（2008年8月）

1,6 %

50%

連接RA 60

由兩部分組成的管接頭：

帶圓柱形內部插件

螺紋符合DIN EN 10226-1（ISO 7-1）

連接FA 60法蘭PN 10，符合DIN EN 1092-1，

應要求提供其他連接

腐蝕防護

腐蝕等級

環氧粉末涂料，

交通藍（RAL 5017）光澤度C3

材料

P235精密鋼管保護套

鑄造頭部RA 60 S355（尺寸19），EN-GJL-200（尺寸30-36）

鋁（43號起）

鍍鋅螺紋接頭可鍛鑄鐵

法蘭FA 60 S355

測量玻璃硼硅酸鹽玻璃

分隔屏有機玻璃

墊圈標準：NBR，

可選FKM、EPDM

漂浮物

對于液體1）

標準：1.4571

可選：帶鉛的PVC、PP、PVDF或PTFE

果心

漂浮物

對于氣體1）

標準：陽極氧化鋁

可選：PVC、PP、PTFE、PVDF或1.4571

帶限值開關1）液體：1.4571，帶磁芯

氣體：帶磁芯的聚氯乙烯

Kirchner und Tochter 測量單元 RA 65 和 FA 65 基于可變面積浮動原理。

在管道中，RA 65 通過管接頭安裝，FA 65 安裝在法蘭之間。硼硅酸鹽玻璃測量錐位于帶有觀察窗的保護鋼管內。

Kirchner und Tochter  VA 流量計 RA 65 和 FA 65 適用于透明液體和氣體的流量測量。每個單位都定制了特定于待測介質的刻度。RA 65 和 FA 65 用于工廠和工藝工程等領域。

通過安裝可在整個測量范圍內調節的電氣限值開關，該設備可用作檢測器。通過安裝線性位移傳感器，可以生成與流量計的高度設置成正比的輸出信號。

Kirchner und Tochter RA 65 / FA 65

校準硼硅酸鹽測量錐

帶保護鋼管的電樞

有機玻璃半殼作為防碎保護

由于簡單的操作模式而可靠

特定于要測量的媒體的比例尺

可選地

限值開關

模擬輸出 4 – 20mA

防爆設計

用于腐蝕性流體流量測量的 PVC 襯里

Kirchner und Tochter 帶螺紋連接的RA 65

Kirchner und Tochter FA 65，帶法蘭連接

Kirchner und Tochter RA/FA 65-MSK1，帶限值開關（常閉）

Kirchner und Tochter RA/FA 65-MSK12，帶限值開關（常開）

Kirchner und Tochter RA/FA 65-MSKW，帶限值開關（轉換）

Kirchner und Tochter RA/FA 65-EM，帶模擬輸出4。。。20毫安

Kirchner und Tochter RA/FA 65…防爆設計

技術數據

20°C時的標稱壓力FA 65:PN 10

RA 65:PN 10，溫度為20°C

工作壓力見第3頁測量范圍表

耐熱性80°C，可選100°C

環境溫度90°C

調低比例1:10

精度等級

誤差限（G）

線性限（qG）

VDE/VDI 3513第2頁（2008年8月）1,6%50%

連接RA 65

由兩部分組成的管件：

圓柱內螺紋鑲塊

符合DIN EN 10226-1（ISO 7-1）

連接FA 65法蘭PN 10，符合DIN EN 1092-1，

應要求提供其他連接

腐蝕防護

腐蝕等級

環氧粉末涂料，

交通藍（RAL 5017）光澤度C3

材料

P235精密鋼管保護套

封頭RA 65 S355，可選：PVC2）

螺紋接頭可鍛鑄鐵，鍍鋅，可選：PVC2）

法蘭FA 65 S355（尺寸19），EN-GJL-200（尺寸30-43）

可選：帶PVC嵌件2）

測量玻璃硼硅酸鹽玻璃

分隔屏有機玻璃

墊圈標準NBR

可選FKM、EPDM、硅酮、FFKM（Perlast）

液體浮子1）標準：1.4571

可選：PVC、PP、PVDF或PTFE

氣體浮子1）陽極氧化鋁

可選：PVC、PP、PTFE、PVDF或1.4571

帶限值開關1）1.4571，帶磁芯（液體）

帶磁芯的聚氯乙烯（氣體）

特殊設計2）保護與介質接觸的所有部件

限值開關MSK1/MSK12/MSKW

為了實現具有監控功能的本地顯示，流量計可以配備限值開關。

限值開關由一個連接器外殼和一個雙穩態簧片開關組成。

浮子中集成了一塊磁鐵來切換這個簧片開關。限值開關位于保護管背面的導槽中，可在整個測量范圍內進行調整。在感應或電容負載應用的情況下，例如由接觸器或電磁閥引起的，可能會出現不受控制的電流和電壓峰值。根據它們的幾何形狀，如果超過一定的長度，這些峰值也會出現在線條中。因此，建議使用額外可用的抑制繼電器“MSR"。這增加了開關容量，避免了電感和電容峰值的出現。從而確保了觸點的長壽命

線性位移傳感器EM

基于霍爾的線性位移傳感器原理提供與流量計的高度設置。此信號可以是

顯示在4中。。。20毫安或0。。。10 V以實現

遠程指示。傳感器通過

封閉式M12 x 1插頭。

l緊湊型設計

l高水平的再現性

l通過LED顯示測量范圍

l對SPS集成有幫助

l實現遠程指示

請注意，傳感器在范圍為3.7毫安至4毫安左右，僅執行從大約4mA穩定運行。

德國Kirchner und Tochter流量計RA60/FA60